1 Kronieken 12:29

SVEn van de kinderen van Benjamin, de broederen van Saul, drie duizend; want tot nog toe waren er velen van hen, die het met het huis van Saul hielden;
WLCוְצָדֹ֥וק נַ֖עַר גִּבֹּ֣ור חָ֑יִל וּבֵית־אָבִ֥יו שָׂרִ֖ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס
Trans.12:30 ûmin-bənê ḇinəyāmin ’ăḥê šā’ûl šəlōšeṯ ’ălāfîm wə‘aḏ-hēnnâ marəbîṯām šōmərîm mišəmereṯ bêṯ šā’ûl:

Algemeen

Zie ook: Saul (koning)

Aantekeningen

En van de kinderen van Benjamin, de broederen van Saul, drie duizend; want tot nog toe waren er velen van hen, die het met het huis van Saul hielden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִן־

-

בְּנֵ֧י

de kinderen

בִנְיָמִ֛ן

van Benjamin

אֲחֵ֥י

de broederen

שָׁא֖וּל

van Saul

שְׁלֹ֣שֶׁת

drie

אֲלָפִ֑ים

duizend

וְ

-

עַד־

want tot

הֵ֙נָּה֙

nog toe

מַרְבִּיתָ֔ם

waren er velen

שֹׁמְרִ֕ים

hielden

מִשְׁמֶ֖רֶת

-

בֵּ֥ית

van hen, die het met het huis

שָׁאֽוּל

van Saul


En van de kinderen van Benjamin, de broederen van Saul, drie duizend; want tot nog toe waren er velen van hen, die het met het huis van Saul hielden;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!